Απίστευτο: Τουρκικό όνομα στην Κίναρο από τους χάρτες της Google!
Συγκεκριμένα, αναζητώντας το νησί στο χάρτη της εφαρμογής, μπορεί κανείς να διαπιστώσει πως η Κίναρος έχει δίπλα και την ονομασία στα τουρκικά: Αrdiccik Αda!
Κατά τα λοιπά, στις πληροφορίες της εφαρμογής για το νησί της Κινάρου υπάρχει χαρακτηριστικό λήμμα της Wikipedia: «Η Κίναρος είναι νησίδα των Δωδεκανήσων που βρίσκεται στον θαλάσσιο χώρο μεταξύ Κυκλάδων και Δωδεκανήσων, δυτικά της Καλύμνου και της Λέρου και ανατολικά της Αμοργού. Είναι το δεύτερο δυτικότερο νησί των Δωδεκανήσων μετά την Αστυπάλαια».
Το λήμμα είναι ξεκάθαρο. Συνεπώς προς τι η τουρκική ονομασία, όταν το νησί βρίσκεται ξεκάθαρα στον ελληνικό θαλάσσιο χώρο;
Το ίδιο, όμως, συμβαίνει και με τη νήσο Λέβιθα, η οποία και αυτή φέρει τουρκική ονομασία: Koc Baba Ada.
Έπρεπε, δυστυχώς, να συμβεί η τραγωδία με την πτώση του ελικοπτέρου στην Κίναρο, για να αντιληφθούμε το μέγεθος της πρόκλησης.
Το ερώτημα, όμως, παραμένει: Γνωρίζει το υπουργείο Εξωτερικών τα γεωγραφικά «τερτίπια» της Google ή κοιμάται τον ύπνο του δικαίου; Κι αν τα γνωρίζει, γιατί δεν έχει αντιδράσει ακόμα μπροστά σε μια τέτοια πρόκληση;