Τέλος οι «δεσποινίδες» στη Γαλλία

Η εκπρόσωπος της γαλλικής κυβέρνησης ανακοίνωσε τη σχετική απόφαση την Τετάρτη.

Η διάκριση σε «κυρία ή δεσποινίς» χρησιμοποιούνταν μέχρι σήμερα στη Γαλλία από τις κυβερνητικές υπηρεσίες, τις τράπεζες και τις ιδιωτικές εταιρείες. Ωστόσο, έχει πάψει να υφίσταται σε πολλές χώρες του δυτικού κόσμου.

Το 1972 η Γερμανία απαγόρευσε την επίσημη χρήση της λέξης Fraulein (δεσποινίς), ενώ οι αγγλόφωνες χώρες δίνουν στις γυναίκες την επιλογή του ουδέτερου «Ms».

Στη Γαλλία, η λέξη επέζησε τριών κυβερνητικών υπομνημάτων από το 1967, τα οποία έκριναν όμως ότι δεν είχε καμία νομική ισχύ.

Η λέξη mademoiselle προέρχεται από την λέξη demoiselle (άγαμη γυναίκα), η οποία χρησιμοποιείτο ως τίτλος ευγενείας στην προ-επαναστατική Γαλλία και συνδέθηκε με το αν κάποια γυναίκα είναι έγγαμη ή άγαμη στη διάρκεια της Ναπολεόντειας εποχής.