Πέθανε ο συνθέτης του πασίγνωστου «Non, je ne regrette rien»
Ο συνθέτης του πασίγνωστου τραγουδιού «Non, je ne regrette rien» και μουσικός Σάρλ Ντιμόν πέθανε χθες σε ηλικία 95 ετών.
Ο Σαρλ Ντιμόν συνέθεσε μελωδίες για Γάλλους και διεθνείς αστέρες, από τη Dalida μέχρι τον Jacques Brel, τη Juliette Gréco και την Barbra Streisand. Αλλά ο τραγουδοποιός, που πέθανε σε ηλικία 95 ετών, θα συνδεθεί για πάντα με ένα συγκεκριμένο τραγούδι.
Ο Ντιμόν, ένας ελάχιστα γνωστός μουσικός και τρομπετίστας με σπουδές, ήταν 31 ετών όταν, μαζί με τον στιχουργό Michel Vaucaire, χτύπησε την πόρτα της ίσως πιο γνωστής τραγουδίστριας της Γαλλίας στη λεωφόρο Lannes στο Παρίσι τον Οκτώβριο του 1960.
«Είχε ήδη πει όχι σε τρία τραγούδια μου», δήλωσε το 2013. «Δεν ήθελα να επιστρέψω, αλλά ο Michel με έπεισε». Αρρωστημένη και εξαντλημένη, η Édith Piaf, η οποία είχε καταρρεύσει στη σκηνή μήνες νωρίτερα και θα πέθαινε τρία χρόνια αργότερα, δεν ήταν διατεθειμένη να δει το ζευγάρι.
Τελικά, όμως, ενέδωσε και ο Ντιμόν έπαιξε το τραγούδι μια φορά και μετά μια δεύτερη. «Με ρώτησε, ήμουν πραγματικά εγώ ο συνθέτης;» είπε. «Είπα ναι. Μου ζήτησε να το παίξω και τρίτη φορά, οπότε το έκανα και η διάθεσή της άλλαξε. Με κοίταξε διαφορετικά.
«Μου είπε: μην ανησυχείς, νεαρέ μου. Αυτό το τραγούδι θα κάνει τον γύρο του κόσμου και θα ανοίξω την επόμενη περιοδεία μου με αυτό».
Η Piaf ηχογράφησε το τραγούδι τον επόμενο μήνα και το ερμήνευσε ζωντανά στην αίθουσα συναυλιών Olympia τον Δεκέμβριο του ίδιου έτους, όπου έπεσαν 22 αυλαίες.
Το «Non, Je ne Regrette Rien» (Όχι, δεν μετανιώνω για τίποτα) πούλησε 800.000 αντίτυπα, πέρασε επτά εβδομάδες στην κορυφή των γαλλικών charts και έγινε ένα από τα πιο γνωστά γαλλικά τραγούδια όλων των εποχών, που ηχογραφήθηκε σε τουλάχιστον δώδεκα γλώσσες.
«Η μητέρα μου με γέννησε, αλλά η Édith Piaf με έφερε στον κόσμο», είπε ο Ντιμόν στο Agence-France Presse σε συνέντευξή του το 2015. «Χωρίς εκείνη, δεν θα είχα κάνει ποτέ όλα όσα έκανα, ούτε ως συνθέτης ούτε ως τραγουδιστής».
Με πληροφορίες από The Guardian