Handelsblatt:«Nein! No! Non!»

Στο κύριο άρθρο ο σχολιαστής παρατηρεί: «Λίγες ώρες πριν τη Σύνοδο Κορυφής οι γραφειοκράτες των Βρυξελλών έριξαν ένα πυροτέχνημα ιδεών αποσκοπώντας σε νέες εγγυήσεις από τη Γερμανία. Όμως αυτό πλήττει τα συμφέροντά μας, αλλά και την ευρωπαϊκή ιδέα. (..) Κάποιος θα πρέπει να εξηγήσει στους εταίρους μας στη Σύνοδο Κορυφής ότι δεν ωφελεί κανέναν αν η Γερμανία αρχίσει να προσφέρει απλόχερα τους καρπούς της δουλειάς της. Το αντίθετο μάλιστα: Ναι στην Ευρώπη, σημαίνει όχι στις προτάσεις του Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο. Η αντικατάσταση δουλειάς και κόπου, που είναι καθοριστικά συστατικά της οικονομίας της αγοράς, από την κατανάλωση και τα δάνεια μας έφεραν εδώ που βρισκόμαστε σήμερα. Ένα ξεκάθαρο 'όχι' στις προτάσεις Μπαρόζο συνεπάγεται ένα σαφές 'ναι' στην Ευρώπη».